Prevod od "kde můžu" do Srpski


Kako koristiti "kde můžu" u rečenicama:

Kde můžu já plakat, koho mám prosit?
Gde, i kako, ja mogu da plaèem i molim? Od koga?
Jistě se ve městě najde místo kde můžu počkat na loď.
Oh, sigurna sam da æu u gradu naæi neko mesto na kome mogu saèekati brod.
Například, kde můžu najít toho svědka, o kterém mluvil Mario?
Na primer, gde mogu naæi svedoka o kojem je Mario govorio?
Hledám kde můžu, abych byla nevěsta.
Gledam gdje treba, da postanem mlada.
Chci žít tam, kde můžu dělat svinčík!
Potrebno mi je da zivim u zemlji gde ljudi mogu da prljaju!
Snad ještě jedno tajemství, jméno místa kde můžu bydlet.
Recite mi tajnu, gde bih mogao da odsednem.
Je to jediné místo, kde můžu psát to, co chci.
To je jedino mesto gde æu moæi da pišem ono što želim.
Můžeš mě natočit směrem kde můžu najít Allena?
Možeš li me uputiti gde bih mogla da nadjem Alena?
Kde můžu najít chlapa který ti přesně vyhovuje?
Gde da naðem momke tako specifiène?
Nevíš, kde můžu najít trsátko osudu?
Da li znaš gde mogu da naðem trzalicu sudbine? Naravno.
Oddíl je jediný místo, kde můžu aspoň trochu zapadnout.
Ekipa je jedino mesto na koje æu se ikada moæi uklopiti.
Chci úplný seznam zaměstnanců a přístup do všech oddělení a nějaké stanoviště, kde můžu začít s vyšetřováním.
Trebam podatke o osoblju i pristup svim odeljenjima plus neku vrstu stanice da postavim moju istragu.
To je to jediné místo, kde můžu nechat všechno plavat.
To je jedino mesto na kome mogu sve da odbacim.
Kde můžu dostat ten bílý oblek?
Gde mogu dobiti jedno od ovih odela?
Za to, že mi vždycky pomůžeš, za to, místo, kde můžu bydlet a za nahrávací společnost a... za to, že jsi moje nejlepší kámoška.
Zato što si mi uvek pomagala, što si mi dala krov nad glavom i pomogla da zapoènem svoj posao... Za to što si mi bila najbolji prijatelj.
Nepotřebuju, abyste mi říkali, kde můžu chodit a kde ne!
I ne trebaš mi ti govoriti gdje smijem i ne smijem hodati.
Obě mě posílají dál chodbou, kde můžu rozpoznat tyto černé dveře.
I obe me upuæuju dalje niz hodnik. Tada primeæujem crna vrata.
Ne, vlastně zůstávám tady, takže spíš budu žít svou noční můru, zavřený ve městě, kde můžu mluvit jen s Blair Waldorf.
Dok su drugi ostavljeni da se pitaju mogu li podnijeti istinu. Što ti radiš ovdje?
Je to jediné místo, kde můžu přemýšlet.
To je jedino mesto gde mogu da mislim.
Chci jít na místo, kde můžu nad něčím žasnout.
Hoæu da odem negde gde æu se diviti neèemu.
Tohle je v baráku jediný místo, kde můžu přemýšlet.
Ovo je jedino mjesto u zgradi gdje smijem neometano razmišljati.
Protože tady by mohlo být pro mne jediné místo na světě... kde můžu být tím, kým jsem.
Jer mozda postoji mesto za mene, na ovom svetu... bas kao sto sam ja.
Počkej, jdu někam, kde můžu mluvit.
Pričekaj dok ne odem negde gde mogu da razgovaram.
Víte, kde můžu sehnat sklenici vody?
Izvinjavam se. Znate li gdje mogu dobiti èašu vode?
Kde můžu přijít na to, jak se Rampelníkovi pomstít?
Gde mogu da otkrijem kako da se osvetim Ramplstiltskinu?
Je to jediné místo v domě, kde můžu zavřít dveře a přečíst si v klidu knihu, nebo si dát skleničku.
To je jedino mjesto u kuæi gdje mogu zatvoriti vrata i proèitati knjigu ili popiti nešto.
Tohle je první místo, kde můžu být sám sebou.
Једино место где могу да будем свој.
Odejít někam, kde se něco děje. Kde můžu něco změnit.
Otiæi negdje gdje ima akcije, gdje mogu promijeniti nešto.
Autobus je jediné místo, kde můžu udělat nějakou práci.
Nema spavanja, samo u njemu mogu da radim.
Je to jen obyčejná Bible se zápisem do rodokmenu, kde můžu, ale nemusím být já, ale měla jsem trochu práce se starostí o tebe.
To je samo obièna Biblija sa unosima o porodiènom stablu. U kojima sam možda i ja. A i malo sam zauzeta zbog tebe.
Jo a taky mám místo, kde můžu uchovávat své klobouky.
Da, usto takoðer imam i mjesto gdje æu èuvati šešire.
Jen mi řekni, kde můžu najít Alenku.
Samo mi reci gde mogu da pronaðem Alisu.
Kde můžu kouřit bez toho, abych moknul?
Gde mogu da zapalim, a da ne pokisnem?
Zatracený strom a asi tak 30 palců, kde můžu postavit žebřík, aniž bych manželce pošlapal zahradu.
Jedno jebeno drvo i oko 75 santima na koje bih mogao nasloniti lestve, pre nego mogu opet uæi u ženinu baštu.
Něčím si procházím a prostě potřebuji místo, kde můžu přemýšlet.
Prolazim kroz neki proces i trebam prostora za razmišljanje.
Místo, kde můžu skopnout boty, a jen tak posedět.
Neko mesto za moje èizme. Fotelju.
Jak jsi řekl, díky fotbalu dostanu stipendium, to mě dostane na vysokou, kde můžu studovat hudbu.
Kao što si rekao. Fudbal daje školarinu, a onda mogu na koledž da izuèavam muziku.
Jako architektka lidských těl jsem vytvořila platformu bez hranic, kde můžu objevit, co jen chci.
Kao arhitekta tela kreirala sam ovu bezgraničnu, neograničenu platformu za sebe da otkrijem šta god poželim.
Když dostávám emaily od lidí, píší "Díky že si mi dal tohle místo, kde můžu vypustit, kam můžu přijít po práci a být sám sebou".
Nekada mi stižu mejlovi u kojima ljudi kažu: "Hvala ti što si mi dao ovo mesto, ovaj ventil, gde mogu da dođem nakon posla i budem svoj."
0.77817296981812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?